Hier ist ein gutes HowTo dazu.
http://ww1.4hf.de/2009/02/installationsanleitung-eines-gastsystems-auf-vmware-server.html
Wer den Server noch benötigt. Dieses Howto ist sehr einfach und funktioniert auf Anhieb.
http://www.sysadminslife.com/linux/vmware-server-2-installation-unter-debian-5-lenny/
apt-get remove gcc-4.3
apt-get install gcc-4.1
ist eine andere version installiert einfach die version, mit der der kernel NICHT kompiliert ist entfernen.
Oder nochmal hier nachfragen.